Instalar RuneTranslate en macOS

En un Mac, RuneTranslate es una app que arrastras a Aplicaciones, con los mismos motores, traductores y editor que en Windows.

Descarga la imagen de disco

Consíguela en la página de descarga.

Arrástrala a Aplicaciones

Abre la imagen de disco y arrastra RuneTranslate a la carpeta Aplicaciones.

Ábrela desde Aplicaciones

Ejecútala desde Aplicaciones, no desde la imagen de disco ni desde tu carpeta Descargas. Así puede actualizarse sola.

Inicia sesión

La primera vez, la app te pide iniciar sesión con una cuenta gratuita.

Qué necesitas

Un Mac con Apple silicon (M1 o posterior) y macOS 13.3 o posterior. Consulta Requisitos del sistema.

Actualizaciones

La app busca actualizaciones por sí sola. Cuando hay una lista, un banner dice Hay una actualización disponible. Pulsa Descargar y después Reiniciar para instalarla. Reiniciar cancela cualquier traducción en curso, así que termínala antes.

Juegos hechos para Mac

Un juego hecho para Mac es una sola app con el juego dentro. Para traducir uno, elige la carpeta que lo contiene al crear un proyecto. La exportación es una copia traducida de toda la app.

Revisado con RuneTranslate 1.4.6.

¿Sigues atascado?

Pulsa Reportar en la parte superior de la aplicación para enviarnos un ticket, o pregunta en nuestro Discord. Leemos ambos.