Añadir una clave de API
Algunos traductores necesitan tu propia clave de API. Obtienes la clave del servicio y pagas directamente al servicio, no a RuneTranslate.
Consigue una clave del servicio
DeepL, OpenAI, Anthropic o DeepSeek. Puede que antes tengas que añadir crédito a tu cuenta allí.
Abre Configuración
Ve a Configuración, Proveedores y elige el servicio de la lista.

Pega la clave y guarda
Pégala en Clave de API y pulsa Guardar.
Elige un modelo
En los servicios de IA, escribe o elige un modelo. RuneTranslate sugiere algunos y puedes pegar cualquier id de modelo que ofrezca el servicio.
Pruébalo
Pulsa Probar. Esto envía una solicitud mínima a través del servicio y muestra el resultado.
Úsalo
En tu proyecto, elige el servicio en el menú de la parte superior del editor.
Tu clave se queda en tu PC
Tu clave se guarda en tu PC y nunca se envía a nuestros servidores. Las solicitudes van directamente de la app al servicio.
Otros servicios
API compatible con OpenAI funciona con cualquier servicio compatible. Introduce su URL base y su clave, o usa un ajuste preestablecido, y pulsa Actualizar para cargar sus modelos.
Si la prueba falla
- Comprueba que copiaste la clave entera, sin espacios.
- Comprueba que el nombre del modelo existe en tu cuenta.
- Comprueba que tu cuenta en el servicio tiene crédito.
Al pasar de Windows a Linux
Las claves de API no se copian al importar proyectos desde una instalación de Windows. Vuelve a introducirlas en Configuración, Proveedores.
Revisado con RuneTranslate 1.4.6.
¿Sigues atascado?
Pulsa Reportar en la parte superior de la aplicación para enviarnos un ticket, o pregunta en nuestro Discord. Leemos ambos.

