MotoresGuíasDocsFAQPatreonDiscordDescargar
Iniciar sesión

RuneTranslate · traduce juegos de japonés y más de 30 idiomas

Producto

  • Descargar
  • Motores
  • Texto en imágenes
  • Editor de partidas
  • Modo trucos
  • Cambios

Recursos

  • Guías
  • Docs
  • Comparar
  • FAQ

Comunidad

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

Legal

  • Privacidad
  • Términos
  • Reembolsos
  • Contacto
© 2026 RuneTranslate
Documentación

Primeros pasos

  • Qué es RuneTranslate
  • Requisitos del sistema
  • Instalar en Windows
  • Instalar en Linux
  • Iniciar sesión
  • Tu primera traducción

Traductores

  • Elegir un traductor
  • Añadir una clave de API
  • Usar un modelo local
  • Modos de ejecución y reintentos

Exportar y compartir

  • Exportar un juego traducido
  • Compartir un parche

Solución de problemas

  • El juego traducido no arranca
  • El texto traducido aparece como cuadros
  • Requiere una clave de API
  • No se puede traducir a este idioma
  • DeepL gratis rechaza solicitudes
  • No se detectó un motor compatible
  • Límite de proyectos alcanzado
  • Proyecto demasiado grande para abrirse
  • Carpeta del juego no encontrada
  • Ejecuciones diarias agotadas
  • Actualización necesaria
  • Aviso de SmartScreen
  • Ventana negra o en blanco
  • Funciones de pago bloqueadas
  • Informar de un problema
RuneTranslateDocumentaciónIniciar sesión

Iniciar sesión en RuneTranslate

RuneTranslate te pide iniciar sesión la primera vez que lo abres. La cuenta es gratuita y no hay modo sin sesión.

En esta página

  • Trabajar sin conexión después
  • Planes gratuito y de pago
1

Abre la app

La primera pantalla es Inicia sesión en RuneTranslate.

2

Elige cómo iniciar sesión

Pulsa Continuar con Google, o Iniciar sesión para usar Patreon o una cuenta de correo creada en runetranslate.com.

3

Termina en el navegador

El navegador abre la página de inicio de sesión. Cuando acabes, te devuelve a la app.

¿El navegador no te devolvió a la app?

Usa ¿El navegador bloqueó el enlace? Pega tu código en su lugar en la pantalla de inicio de sesión. Copia el código de la página de éxito del sitio web y pégalo allí.

Trabajar sin conexión después

Una instalación nueva tiene que llegar una vez a nuestra página de inicio de sesión. Después puedes seguir trabajando sin conexión, salvo con los traductores que necesitan internet.

Planes gratuito y de pago

Iniciar sesión no cuesta nada. El plan gratuito incluye todos los motores, todos los traductores salvo RuneLingua y el editor completo, con traducción más lenta y un proyecto a la vez. Ver los planes.

Si pagas un plan pero la app actúa como si tuvieras el gratuito, consulta Funciones de pago bloqueadas.

Revisado con RuneTranslate 1.4.6.

¿Sigues atascado?

Pulsa Reportar en la parte superior de la aplicación para enviarnos un ticket, o pregunta en nuestro Discord. Leemos ambos.

AnteriorInstalar en LinuxSiguienteTu primera traducción