Requisitos del sistema
RuneTranslate funciona en Windows 10 y 11 de 64 bits, y de forma nativa en Linux y Steam Deck.
| Sistema | Requisito |
|---|---|
| Windows | Windows 10 u 11, de 64 bits. No hace falta instalar nada más antes. |
| Linux | Una distribución de 64 bits. Se distribuye como un único AppImage. |
| Steam Deck | El AppImage de Linux, abierto en el Modo escritorio. |
| macOS | Todavía no hay versión para macOS. |
Espacio en disco
En la mayoría de los motores, la exportación escribe una copia completa del juego, así que deja un espacio libre similar al tamaño del propio juego. Los juegos de Unreal Engine son la excepción: la exportación escribe un pequeño archivo de sustitución en lugar de una copia completa.
Conexión a internet
- Primer inicio de sesión: necesita conexión una vez. Después puedes trabajar sin ella.
- Traducir: necesita conexión, salvo que uses un modelo local, que se ejecuta en tu propio PC.
- Todo lo demás: detectar el motor, extraer el texto, el editor y la exportación se ejecutan en tu PC.
Linux: Proton o Wine
Algunas herramientas auxiliares son programas de Windows. En Linux, ellas y los propios juegos se inician mediante Proton o Wine. La app usa el Proton más reciente que tenga instalado Steam, o el que elijas en Configuración.
Revisado con RuneTranslate 1.4.6.
¿Sigues atascado?
Pulsa Reportar en la parte superior de la aplicación para enviarnos un ticket, o pregunta en nuestro Discord. Leemos ambos.