Carpetas de juego movidas y nuevo escaneo

Si la carpeta del juego se movió

Al abrir un proyecto, la app comprueba que su carpeta de juego sigue ahí. Si solo la renombraste o la moviste, la app suele poder seguirla por sí sola y te avisa de que lo hizo.

Si no, una barra bajo el título del proyecto dice No se encuentra la carpeta del juego.

1

Haz clic en Buscar la carpeta del juego

Se abre la ventana ¿Dónde está la carpeta del juego?.

2

Elige la carpeta

Si la ventana sugiere una carpeta, comprueba que es la correcta y úsala. Si no, haz clic en Buscar la carpeta del juego y elige la carpeta desde la que se ejecuta el .exe del juego.

3

Sigue adelante

La app dice Carpeta del juego actualizada. Tus traducciones no cambian.

Se rechaza una carpeta que contenga un juego de otro motor. Si la app no encuentra datos del juego en la carpeta, te pregunta antes de usarla.

Solo puedes cambiar la carpeta cuando falta. No hay ningún botón para apuntar un proyecto que funciona a otra copia del juego.

Después de una actualización del juego

Abre el menú Más y haz clic en Re-scan source for new lines. Después traduce las líneas nuevas y vuelve a exportar.

• Las líneas existentes se quedan como están, incluidas las traducciones, las ediciones y las líneas que excluiste a mano.
• Las líneas nuevas entran como pendientes, numeradas a continuación de la última línea del archivo, así que no siguen el orden del juego.
• Las líneas eliminadas del juego se quedan en el proyecto, con sus traducciones.
• Una línea reformulada puede no aparecer. Si conserva su lugar en los datos del juego, el proyecto mantiene el original y la traducción anteriores, así que compara unas cuantas líneas tras una actualización grande.
• Tus exclusiones regex se ejecutan de nuevo cuando se añadieron líneas nuevas. Un traducir igualmente en una línea que coincide se restablece.