Подключения ИИ: Claude Desktop с вашими проектами
Подключения ИИ позволяют Claude Desktop или другому инструменту с поддержкой MCP работать с вашими проектами. Подключение остаётся на вашем ПК и выключено, пока вы его не включите.
Включите его
Откройте Настройки, Подключения ИИ и отметьте Включить подключения ИИ (локальный MCP-сервер).

Подключите Claude Desktop
В разделе Подключить Claude Desktop нажмите Установить Расширение Desktop. Если потребуется токен, скопируйте его из Токен подключения.
Перезапустите Claude Desktop
Полностью закройте его и откройте снова.
Попробуйте
Попросите Claude показать список ваших проектов RuneTranslate.
Добавить через конфигурацию (npx) - ещё один способ, для него нужен Node.js. Копировать конфигурацию даёт настройки, которые можно добавить вручную. В Linux приложение не может само найти Claude Desktop, поэтому оно открывает папку с расширением, чтобы вы установили его из Settings, Extensions в Claude Desktop.
Что оно умеет
| В любом тарифе | В тарифах Supporter, Pro и Ultimate |
|---|---|
| Показывать список ваших проектов и их прогресс | Записывать переводы обратно в проект |
| Искать и читать ваши строки | Добавлять и удалять термины глоссария |
| Просматривать ваш глоссарий | Просматривать и применять regex-исключения |
| Проверять или отменять запуск перевода | Запускать движок перевода |
| Выяснять, почему экспортированная игра не работает | Экспортировать переведённую игру |
Другие инструменты
Любой клиент MCP может подключиться к адресу, показанному на странице, http://127.0.0.1:<port>/mcp, передав токен в заголовке Bearer. Только у Claude Desktop есть пошаговая настройка.
Как сохранить контроль
- Сервер слушает только на вашем ПК и отклоняет запросы без токена.
- Пересоздать токен отключает всё, что использует старый.
- Если снять флажок, подключение выключится.
Подробнее в руководстве: Подключения ИИ с Claude Desktop.
Проверено на RuneTranslate 1.4.6.
Всё ещё не получается?
Нажмите «Сообщить» вверху приложения, чтобы отправить нам обращение, или спросите в нашем Discord. Мы читаем и то, и другое.

