ДвижкиРуководстваДокументацияFAQPatreonDiscordСкачать
Войти

RuneTranslate · перевод игр с японского и 30+ языков

Продукт

  • Скачать
  • Движки
  • Текст на картинках
  • Редактор сохранений
  • Режим читов
  • Изменения

Ресурсы

  • Руководства
  • Документация
  • Сравнение
  • FAQ

Сообщество

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

Правовая информация

  • Конфиденциальность
  • Условия
  • Возврат средств
  • Контакты
© 2026 RuneTranslate
Документация

Начало работы

  • Что такое RuneTranslate
  • Системные требования
  • Установка в Windows
  • Установка на Linux
  • Вход
  • Первый перевод

Переводчики

  • Выбор переводчика
  • Добавить ключ API
  • Локальная модель
  • Режимы запуска и повторы

Экспорт и обмен

  • Экспорт переведённой игры
  • Обмен патчем

Решение проблем

  • Переведённая игра не запускается
  • Переведённый текст отображается квадратами
  • Нужен ключ API
  • Не удаётся перевести на этот язык
  • Бесплатный DeepL отклоняет запросы
  • Поддерживаемый движок не обнаружен
  • Достигнут лимит проектов
  • Проект слишком большой
  • Папка игры не найдена
  • Дневные запуски исчерпаны
  • Требуется обновление
  • Предупреждение SmartScreen
  • Чёрное или пустое окно
  • Платные функции заблокированы
  • Сообщить о проблеме
RuneTranslateДокументацияПапка игры не найдена

Исправление: «Папка игры не найдена»

Проект не может найти папку игры, из которой он был создан. С вашими переводами всё в порядке.

Обычно это значит, что вы переименовали или переместили папку, удалили игру или диск не подключён.

Как это исправить

  1. Если игра на неподключённом диске, подключите его.
  2. Иначе нажмите Указать папку игры… и выберите папку игры. Если приложение предлагает правильную папку, можно использовать её.
  3. Вы увидите Папка игры обновлена, а ваши переводы останутся без изменений. Если вы делали экспорт, запустите его снова.

«Это не папка этой игры»

В выбранной папке находится другая игра или другой движок. Проверьте, что выбрали нужную. Если вы уверены, её всё равно можно использовать, например после крупного обновления игры.

Проверено на RuneTranslate 1.4.6.

Всё ещё не получается?

Нажмите «Сообщить» вверху приложения, чтобы отправить нам обращение, или спросите в нашем Discord. Мы читаем и то, и другое.

НазадПроект слишком большойДалееДневные запуски исчерпаны