Свои прокси
В тарифах Pro и Ultimate запросы на перевод можно отправлять через собственные прокси. Бесплатные переводчики ограничивают каждое соединение, поэтому скорость растёт за счёт чередования прокси.
Откройте «Прокси»
Откройте Настройки, Прокси.

Добавьте прокси
Вставьте их в поле Добавить прокси (по одному в строке) и нажмите Добавить. Можно хранить до 200.
Проверьте их
Нажмите Проверить все. Каждый прокси сообщит свою скорость и исходящий IP.
Включите
Включите Отправлять запросы на перевод через мои прокси.
Форматы
http://user:pass@host:port
socks5://user:pass@host:port
host:port:user:pass
user:pass@host:port
host:portРаботают HTTP, HTTPS, SOCKS4 и SOCKS5. Строки без схемы считаются HTTP. Чтобы добавить имя, поставьте после адреса # или | и имя. Пароли хранятся на этом ПК и больше не показываются.
Что идёт через них
Только запросы на перевод. Ваш аккаунт, обновления и память переводов всегда используют обычное соединение.
Google Translate и оба бесплатных маршрута DeepL используют прокси по умолчанию. Для платных ключей API они выключены, потому что лимиты привязаны к ключу, и прокси помогают только если сервис заблокирован в вашем регионе. Local Model, Gemini Nano и RuneLingua никогда не идут через прокси.
Настройки поведения
| Настройка | Что она делает | По умолчанию |
|---|---|---|
| Выбор следующего прокси | По очереди или случайно | По очереди |
| Запросов на прокси | Сколько выполняется одновременно, от 1 до 32 | 6 |
| Пауза после сбоя | Сколько секунд пропускать прокси. С каждым повторным сбоем удваивается, до 15 минут. | 30 |
| Если ни один прокси недоступен, продолжать перевод через обычное соединение | Если выключено, запуск останавливается, а не использует ваш собственный IP. | Выкл. |
Если переключатель включён, а ни один прокси не активен, запуски останавливаются, а не переходят на ваше соединение. Пока всё работает, метка в редакторе показывает, сколько прокси используется.
Проверено на RuneTranslate 1.4.6.
Всё ещё не получается?
Нажмите «Сообщить» вверху приложения, чтобы отправить нам обращение, или спросите в нашем Discord. Мы читаем и то, и другое.

