無料の翻訳プロバイダー

選び方

プロジェクトエディター上部のメニューから選ぶか、行を右クリックして 翻訳に使うプロバイダー を使います。新規プロジェクトの既定にするには、設定、プロバイダー で選び、Set as default をクリックしてください。

非公式とは

Google と DeepL は、これらの公開ウェブサービスを自社製品のために運営しており、このようなアプリ向けのサービスとして提供しているわけではありません。契約もアカウントも介さないため、予告なく遅くなったり、リクエストを拒否したり、変更されたりすることがあります。そのためアプリでは ベストエフォート と表示しており、常に動作することは保証できません。

速度

無料プランでは、実行時のバッチが小さく、同時に処理する数が少なく、各バッチのあとに短い待ち時間が入ります。有料プランではこれらがなくなります。

有料プランでも、接続ごとに適用される Google と DeepL 自身の制限は解除されません。Pro と Ultimate では、ご自身のプロキシを使って、リクエストを複数の接続に分散できます。

翻訳メモリ

非公式の経路で翻訳された行は、初期状態では翻訳メモリに入りません。メモリに追加するエンジン で含めることもできます。

DeepL が応答しなくなった場合は、DeepL の無料サービスがリクエストを拒否するをご覧ください。すべての選択肢を比べるには、翻訳プロバイダーを選ぶをご覧ください。