ファイルとフォルダーのツリー

• すべて はプロジェクト全体を表示します。
• フォルダーをクリック すると、その下のすべての行が表示され、フォルダーが開きます。小さな矢印は、開閉するだけです。
• 数字 は、全体のうち翻訳済みの行数を示し、100% になるとバーが緑色になります。除外された行は数に含まれません。
• リストのアイコン で、フォルダー表示とフラットな一覧を切り替えます。
• ファイルを絞り込む は、プロジェクトのファイルが 8 個を超えると表示されます。
• 矢印キー で行を移動し、フォルダーを開閉します。

表、タグの件数、検索はすべて、選択した内容に連動します。エクスポートとパッチは、ここで何を選んでいても、常にプロジェクト全体が対象です。

フォルダー全体を操作する

フォルダーまたはファイルを右クリックすると、その中のすべてを翻訳、再翻訳、リセット、ロックしたり、すべての行にタグを付けたり、その中で検索と置換をしたりできます。すべて編集済みにする（ロック） は、まだ翻訳されていない行もロックし、それらはエクスポート時に原文のままになります。