対処法: 「このフォルダー名ではゲームが起動しないことがあります」
起動を妨げる文字がパスに含まれるフォルダーへ、Ren'Py ゲームをエクスポートしようとしています。ゲームはエラーなしですぐに閉じます。

対処法: キャンセル をクリックし、D:\Games\MyGame のような、ふつうの英数字だけのパスにエクスポートします。
警告の原因
アプリは、親フォルダーやユーザーフォルダーを含むパス全体を確認します。次のものが警告の原因になります。
- 日本語、中国語、韓国語、キリル文字、ギリシャ文字、アラビア文字、タイ文字、および絵文字。
- 西ヨーロッパの文字セット以外のラテン文字(ş、ğ、ı、ł、ą、đ など)。
- カーリークォート、長いダッシュ、€ や … などの記号。
é、ö、ñ、ü、ß などのアクセント付き文字は問題ありません。
そのままエクスポートしてもいいですか?
はい。これは警告で、このまま書き出す で続行できます。トルコ語のように、Windows の言語がそれらの文字を使う PC では誤警告のこともあるので、ゲームを試してみてください。すぐに閉じる場合は、ふつうのパスにもう一度エクスポートしてください。
表示されるのは、Ren'Py プロジェクトでゲームをエクスポートするときだけです。ほかのエンジンで出ないのは、テストしていないためで、安全だと分かっているからではありません。
RuneTranslate 1.4.6 で確認済みです。
解決しませんか?
アプリ上部の「報告」をクリックしてチケットを送るか、Discord でお尋ねください。どちらも目を通しています。

