対応ゲームエンジン — カートリッジラック

gettext の .po / .mo カタログを翻訳 — Python・pygame・SDL、Poedit でローカライズされたゲームが使う形式です。

RPG Maker MV、MZ と古い Ruby ベースの XP / VX / Ace を最初から最後まで翻訳 — セリフ、データベース、アイテム名、プラグイン文字列。

ソース、コンパイル済み（.rpyc）、アーカイブ（.rpa）の Ren'Py ビジュアルノベルを翻訳。

26 以上の移植された XP3 暗号化スキームで Kirikiri / KAG のビジュアルノベルを翻訳。

バンドルの UberWolfCli サイドカー経由で Wolf RPG のゲームを翻訳（V2.x は安定、V3.x はベストエフォート）。

キャラクターの表示名を含め、TyranoBuilder・TyranoScript ビジュアルノベルを翻訳。

カスタム Electron ベースのビジュアルノベルシェル向けの汎用アダプター。

Unity ゲームを翻訳 — TextAsset & MonoBehaviour 文字列に加えて StreamingAssets スクリプト。

RPG Developer Bakin のゲームを翻訳 — Bakin 自身のローカライズ経由でデータベース + イベントテキスト。

SRPG Studio のタクティカル RPG を翻訳 — 暗号化された data.dts を展開し、ゲーム内の全テキストを翻訳して再パック。

古典的な NScripter とオープンソースの ONScripter のビジュアルノベルを翻訳 — XOR-0x84 の nscript.dat / 0.txt スクリプトをデコードし、Shift-JIS を扱い、焼き込まれた画像テキストを翻訳。

Godot 3.x / 4.x のゲームを翻訳 — .pck を展開（.exe に埋め込まれていても）、GDScript をデコンパイル、シーンを変換、セリフ + UI を翻訳、埋め込み pck（.exe）ゲームで実行可能なビルドをエクスポート。

Artemis（iMel / Mikage）の Lua ベースビジュアルノベルを翻訳 — PF8 / PF6 / PF2 の .pfs アーカイブを純粋 TS で読み（PF8 SHA-1 XOR 暗号化を含む）、.ast / .txt のセリフ、名前、選択肢を抽出し、エンジンが最後にマウントする root.pfs.NNN オーバーライドパッチをエクスポート。

YU-RIS（raiL-soft）のビジュアルノベルを翻訳 — .ypf パッケージを純粋な TS で、ysbin.ypf 内のコンパイル済み YSTB スクリプトを読み取り、スクリプトの XOR キーを自動復元し、日本語のセリフを抽出し、翻訳済みスクリプトを再パックなしでルーズにエクスポート。

AliceSoft System 3.x と System 4 のゲーム — Rance シリーズ、Evenicle と幅広いカタログ — を翻訳。.ald / .afa アーカイブを純粋な TS で読み取り、System39.ain（System 3.x）または各ゲームの .ain（System 4、AI2/zlib と暗号化コンテナを含む）からメッセージテキストを取り出し、ルーズファイルオーバーライドで翻訳済みゲームをエクスポート。