KI-Verbindungen: Claude Desktop mit deinen Projekten nutzen
KI-Verbindungen lassen Claude Desktop oder ein anderes Werkzeug, das MCP spricht, mit deinen Projekten arbeiten. Die Verbindung bleibt auf deinem PC und ist aus, bis du sie einschaltest.
Einschalten
Geh zu Einstellungen, KI-Verbindungen und hak KI-Verbindungen aktivieren (lokaler MCP-Server) an.
Claude Desktop verbinden
Klick unter Claude Desktop verbinden auf Desktop-Erweiterung installieren. Fragt es nach einem Token, kopiere ihn aus Verbindungs-Token.
Claude Desktop neu starten
Beende es ganz und öffne es erneut.
Ausprobieren
Bitte Claude, deine RuneTranslate-Projekte aufzulisten.
Über Konfiguration hinzufügen (npx) ist ein weiterer Weg und braucht Node.js. Konfiguration kopieren gibt dir die Einstellungen zum Hinzufügen von Hand. Unter Linux findet die App Claude Desktop nicht von allein, deshalb öffnet sie den Ordner mit der Erweiterung, damit du sie in Claude Desktop unter Settings, Extensions installieren kannst.
Was es kann
| In jedem Plan | Bei Supporter, Pro und Ultimate |
|---|---|
| Deine Projekte und ihren Fortschritt auflisten | Übersetzungen in ein Projekt zurückschreiben |
| Deine Zeilen durchsuchen und lesen | Glossarbegriffe hinzufügen und entfernen |
| Dein Glossar ansehen | Regex-Ausschlüsse in der Vorschau ansehen und anwenden |
| Einen Übersetzungslauf prüfen oder abbrechen | Die Übersetzungs-Engine ausführen |
| Untersuchen, warum ein exportiertes Spiel nicht läuft | Das übersetzte Spiel exportieren |
Andere Werkzeuge
Jeder MCP-Client kann sich mit dem auf der Seite gezeigten Endpunkt http://127.0.0.1:<port>/mcp verbinden, mit dem Token als Bearer-Header. Claude Desktop ist der einzige mit geführter Einrichtung.
Die Kontrolle behalten
- Der Server lauscht nur auf deinem eigenen PC und lehnt Anfragen ohne den Token ab.
- Token regenerieren trennt alles, was den alten Token benutzt.
- Wenn du das Kästchen abwählst, ist es aus.
Mehr im Leitfaden: KI-Verbindungen mit Claude Desktop.
Geprüft mit RuneTranslate 1.4.6.
Immer noch Probleme?
Klick oben in der App auf Melden, um uns ein Ticket zu schicken, oder frag auf unserem Discord. Wir lesen beides.