EnginesAnleitungenDokuFAQPatreonDiscordDownload
Anmelden

RuneTranslate · Spiele aus Japanisch und 30+ Sprachen übersetzen

Produkt

  • Download
  • Engines
  • Bildtext
  • Spielstand-Editor
  • Cheat-Modus
  • Änderungen

Ressourcen

  • Anleitungen
  • Doku
  • Vergleich
  • FAQ

Community

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

Rechtliches

  • Datenschutz
  • AGB
  • Rückerstattungen
  • Kontakt
© 2026 RuneTranslate
Dokumentation

Erste Schritte

  • Was RuneTranslate ist
  • Systemanforderungen
  • Unter Windows installieren
  • Unter Linux installieren
  • Anmelden
  • Deine erste Übersetzung

Übersetzer

  • Einen Übersetzer wählen
  • API-Schlüssel hinzufügen
  • Lokales Modell nutzen
  • Lauf-Modi und Wiederholungen

Exportieren und teilen

  • Übersetztes Spiel exportieren
  • Patch teilen

Fehlerbehebung

  • Übersetztes Spiel startet nicht
  • Übersetzter Text erscheint als Kästchen
  • Braucht einen API-Schlüssel
  • In diese Sprache lässt sich nicht übersetzen
  • DeepL Free lehnt Anfragen ab
  • Keine unterstützte Engine erkannt
  • Projektlimit erreicht
  • Projekt zu groß zum Öffnen
  • Spielordner nicht gefunden
  • Tägliche Läufe aufgebraucht
  • Update erforderlich
  • SmartScreen-Warnung
  • Schwarzes oder leeres Fenster
  • Bezahlte Funktionen gesperrt
  • Problem melden
RuneTranslateDokumentationProblem melden

Ein Problem melden

Berichte gehen direkt aus der App an uns, und die Antworten erscheinen ebenfalls in der App.

1

Auf Melden klicken

Die Schaltfläche ist oben auf jeder Seite der App. Du musst angemeldet sein.

2

Art und Bereich wählen

Wähle Fehler oder Funktionswunsch und welchen Teil der App es betrifft.

3

Beschreiben

Bei Fehlern sag, was du getan hast, was du erwartet hast und was passiert ist.

4

Hilfreiches anhängen

Füge einen Screenshot ein oder zieh eine .rtpatch-Datei oder eine Tabelle hinein. Dateien dürfen bis zu 15 MB groß sein.

5

Auf eine Antwort achten

Antworten erscheinen in der App auf der Seite Support.

Was uns schnell antworten hilft

  • Die Engine, falls die App eine erkannt hat.
  • Deine Ausgangs- und Zielsprache und der Übersetzer, den du genutzt hast.
  • Die genaue Meldung auf dem Bildschirm oder ein Screenshot.
  • Ob es jedes Mal passiert.

Du kannst auch auf unserem Discord fragen.

Geprüft mit RuneTranslate 1.4.6.

Immer noch Probleme?

Klick oben in der App auf Melden, um uns ein Ticket zu schicken, oder frag auf unserem Discord. Wir lesen beides.

ZurückBezahlte Funktionen gesperrt