Systemanforderungen

Speicherplatz

Bei den meisten Engines schreibt der Export eine vollständige Kopie des Spiels, plane also freien Platz in der Größe des Spiels ein. Spiele mit Unreal Engine sind die Ausnahme: Der Export schreibt eine kleine Override-Datei statt einer vollständigen Kopie.

Internetverbindung

• Erste Anmeldung: braucht einmal eine Verbindung. Danach kannst du ohne arbeiten.
• Übersetzen: braucht eine Verbindung, außer du nutzt ein lokales Modell, das auf deinem eigenen PC läuft.
• Alles andere: Engine erkennen, Text extrahieren, der Editor und der Export laufen komplett auf deinem PC.

Linux: Proton oder Wine

Einige Hilfswerkzeuge sind Windows-Programme. Unter Linux starten sie und die Spiele selbst über Proton oder Wine. Die App verwendet das neueste Proton, das Steam installiert hat, oder das, das du in den Einstellungen wählst.