登入

路由:把短句交給另一個翻譯服務

路由會把道具名稱、標籤這類短句交給第二個翻譯服務。其他所有內容仍留在你為這次執行選擇的翻譯服務上。Supporter、Pro 和 Ultimate 都可以使用。

開啟設定

前往設定、翻譯、供應商路由。

供應商路由設定,帶有短字串供應商和長度閾值。

選擇短句翻譯服務

在短字串供應商下選一個。

設定長度

長度閾值預設是 12 個字元。比這更短的項目會使用短句翻譯服務。

儲存

點擊儲存路由設定。要關閉它,請點擊停用。

這是適用於你所有專案的一條規則,也適用於佇列。

要注意什麼

  • 這個清單裡的 DeepL (API key)(1.4.7 之前的版本叫 DeepL Free)需要你自己的金鑰,OpenAI 和 Anthropic 也一樣。沒有金鑰時,短句會失敗。
  • 清單裡還有 Yandex Translate (free),不需要金鑰。對於繁體中文這個它唯一不支援的目標語言,它會自動關閉。
  • 如果短句翻譯服務和主要翻譯服務相同,或是無法翻譯成你的目標語言,路由會自己關閉,不會給出任何提示。
  • Batch API 和 AI 精修器不使用它。
  • 它與透過我的代理伺服器路由翻譯請求不是一回事,後者涉及的是代理伺服器。

已對照 RuneTranslate 1.4.6 核對。

還是沒解決?

點擊應用程式頂端的「回報」向我們提交工單,或者到我們的 Discord 提問。兩邊我們都會看。