사용하는 번역 제공자

Batch API 작업을 포함해 OpenAI, Anthropic, DeepSeek, OpenAI-Compatible API, Local Model이 사용합니다. RuneLingua, DeepL, Google Translate, Gemini Nano는 무시합니다.

자리 표시자

자리 표시자	바뀌는 값
`{target}`	대상 언어의 이름
`{source}`	원본 언어의 이름

응답 형식. 프롬프트는 모델이 {"t": ["..."]} JSON으로 응답하도록 계속 지시해야 합니다.
`[[T0]]` 같은 표시. 게임 코드를 대신하는 것이므로 바뀌지 않고 돌아와야 합니다.
원본 언어에 대한 규칙. 기본 프롬프트는 원본 언어에 맞춰 규칙을 고릅니다. 내 텍스트를 저장하면 그 텍스트가 언어와 상관없이 모든 프로젝트에 적용됩니다.

리파이너에는 자체 프롬프트가 있습니다. AI 리파이너를 참고하세요.

열기

설정, 번역, LLM 시스템 프롬프트로 가세요.

텍스트 편집

아래 규칙을 지키면서 원하는 대로 바꾸세요.

저장

프롬프트 저장을 누르세요. 기본값으로 되돌리기는 원래대로 되돌립니다.

Batch API 작업을 포함해 OpenAI, Anthropic, DeepSeek, OpenAI-Compatible API, Local Model이 사용합니다. RuneLingua, DeepL, Google Translate, Gemini Nano는 무시합니다.

자리 표시자	바뀌는 값
`{target}`	대상 언어의 이름
`{source}`	원본 언어의 이름

응답 형식. 프롬프트는 모델이 {"t": ["..."]} JSON으로 응답하도록 계속 지시해야 합니다.
`[[T0]]` 같은 표시. 게임 코드를 대신하는 것이므로 바뀌지 않고 돌아와야 합니다.
원본 언어에 대한 규칙. 기본 프롬프트는 원본 언어에 맞춰 규칙을 고릅니다. 내 텍스트를 저장하면 그 텍스트가 언어와 상관없이 모든 프로젝트에 적용됩니다.

리파이너에는 자체 프롬프트가 있습니다. AI 리파이너를 참고하세요.