정규식 제외

1

열기

프로젝트 편집기에서 더 보기를 열고 정규식 제외를 누르세요.

2

패턴 작성

정규식을 입력하거나 Asset path, Bracketed tag 같은 프리셋에서 시작하세요. 창에 일치하는 줄 수가 예시와 함께 표시됩니다.

3

추가하고 적용

추가를 누른 다음 적용 및 저장을 누르세요.

패턴이 작동하는 방식

• JavaScript 정규식이며 원문 텍스트에만 적용됩니다.
• 대소문자를 구분하며, 줄의 어디서든 일치하면 해당됩니다. 줄 전체와 일치시키려면 ^와 $를 쓰세요.
• 패턴 하나는 512자까지 쓸 수 있습니다.

적용하면 일어나는 일

• 모든 줄을 다시 검사합니다. 일치하는 줄은 제외되고, 더 이상 일치하지 않는 줄은 되살아납니다.
• 일치하는 줄에 지정한 그래도 번역은 초기화됩니다.
• 일치하는 줄이 이미 번역되어 있으면 앱이 대기로 되돌리기를 제안합니다. 게임에 원문이 나오게 하려면 선택하세요.

다른 게임을 위해 규칙 보관하기

필터의 별을 눌러 라이브러리에 저장하세요. 다른 프로젝트에서는 저장된 규칙에 그 엔진용 규칙이 나열되어 바로 추가할 수 있습니다. 라이브러리의 규칙은 저절로 적용되지 않습니다.

관리하려면 설정, 번역, 정규식 라이브러리로 가세요. 모든 등급에서 규칙 2,000개를 보관할 수 있습니다. Supporter, Pro, Ultimate의 클라우드 동기화는 로그인한 모든 PC에 규칙을 유지합니다.

자세한 내용은 가이드에 있습니다: 정규식 필터로 줄 제외하기.