RuneLingua: 요금제에 포함된 번역
RuneLingua는 RuneTranslate 자체 번역 제공자입니다. API 키나 설정이 필요 없고, Supporter, Pro, Ultimate에 월간 글자 수 할당량과 함께 포함됩니다.
| 등급 | 월간 글자 수 |
|---|---|
| Supporter | 1,500,000 |
| Pro | 2,500,000 |
| Ultimate | 6,000,000 |
사용 방법
프로젝트 편집기의 번역 제공자 메뉴 맨 위에서 RuneLingua를 고르고 번역을 누르세요. 100줄이 넘으면 RuneLingua로 번역할까요?가 먼저 실행에 쓰일 글자 수와 남은 글자 수를 보여 줍니다.
사용량을 보려면 설정, 제공자, RuneLingua로 가세요. 편집기의 진행 막대 아래 줄에도 표시됩니다.

계산되는 것
- 계산됨: 보내는 원문의 글자 수.
- 계산되지 않음: 번역 메모리에서 가져온 줄, 배치 안의 반복, 빈 줄.
- 실패한 배치: 우리 쪽에서 실패한 배치는 되돌려 줍니다.
- 초기화: 결제일이 아니라 매달 1일(UTC)에 초기화됩니다. 쓰지 않은 글자 수는 이월되지 않습니다.
- 업그레이드: 더 높은 등급으로 바꾸면 할당량이 바로 늘어납니다.
첫 실행은 잠깐 걸릴 수 있습니다
RuneLingua는 아무도 쓰지 않으면 휴면 상태가 되고 실제 실행이 오면 깨어납니다. 보통 1분이 안 걸리며 앱이 알아서 기다립니다. 한 번 깨어나면 실행이 바로 시작됩니다.
아주 작은 실행으로는 깨울 수 없습니다. 휴면 상태에서 실행이 500자 미만이고 64줄 미만이면 RuneLingua가 휴면 상태입니다라고 표시되며 아무것도 차감되지 않습니다. 다른 번역 제공자를 쓰거나 줄을 더 포함하세요.
포함되지 않는 것
- AI 리파이너, 사용자 지정 프롬프트, Batch API, 라우팅, 내 프록시는 적용되지 않습니다.
- RuneLingua 설정 페이지에 현재 제공할 수 없는 대상 언어가 나열됩니다.
할당량이 다 떨어졌다면 RuneLingua 할당량을 참고하세요.
RuneTranslate 1.4.6 기준으로 확인했습니다.
아직 해결되지 않았나요?
앱 상단의 신고를 눌러 티켓을 보내거나 Discord에서 물어보세요. 두 곳 모두 확인하고 있습니다.

