AppImage 내려받기

다운로드 페이지에서 받으세요. Steam Deck에서는 모든 과정을 데스크톱 모드에서 진행하세요.

실행 허용

마우스 오른쪽 버튼으로 클릭한 뒤 속성, 권한을 선택하고 프로그램으로 실행하도록 허용하세요. 아래 터미널 명령을 써도 됩니다.

열고 로그인

처음 실행하면 앱이 무료 계정으로 로그인하라고 안내합니다.

chmod +x RuneTranslate-*.AppImage
./RuneTranslate-*.AppImage

Proton과 Wine

게임과 Windows 프로그램인 일부 보조 도구는 Proton 또는 Wine을 통해 실행됩니다. 앱은 Steam에 설치된 가장 최신 Proton을 사용합니다. 다른 것을 쓰려면 설정, 앱에서 고르세요.

업데이트

AppImage는 스스로 업데이트되므로 쓰기 가능한 폴더에 두세요. 폴더가 읽기 전용이면 업데이트를 설치할 수 없습니다.

AppImage가 시스템에서 실행되지 않으면 Windows 버전을 Wine 또는 Proton으로 실행할 수 있습니다. 문제를 해결할 수 있도록 배포판의 이름과 버전을 적어 문제를 신고해 주세요.