Chrome 설치

Windows나 Linux에서 Google Chrome이 필요합니다. Linux에서는 Chromium도 됩니다. 앱이 찾지 못하면 Get Chrome이 표시됩니다.

번역기 시작

설정, 제공자, Gemini Nano (free) 로 가서 Start translator를 누르세요. Chrome이 별도의 자체 프로필로 숨겨진 채 시작되므로 내 북마크, 방문 기록, 계정에는 손대지 않습니다.

선택하기

프로젝트 편집기 상단 메뉴에서 Gemini Nano (Free, on-device) 를 고르세요.

번역하기

언어 쌍을 처음 쓸 때 Chrome이 Google에서 언어 팩을 내려받으므로 그 실행은 더 오래 걸립니다. 언어 팩마다 한 번만 일어납니다.

저절로 시작되지는 않습니다. 메뉴에 (설정에서 시작) 이 보이면 Start translator를 다시 누르세요.

할 수 없는 일

볼 수 있는 메시지

메시지	할 일
Google Chrome was not found on this PC.	Chrome을 설치하거나 앱이 Chrome을 가리키게 하세요.
This Chrome has no built-in AI.	Chrome을 업데이트하고 다시 시도하세요.
Gemini Nano is not running	설정에서 Start translator를 누르세요.
Chrome의 온디바이스 번역기가 지원하지 않습니다 (선택한 언어)	다른 대상 언어나 번역 제공자를 고르세요.