Traducteurs gratuits
Quatre traducteurs fonctionnent sans clé API et sans frais. Il vous faut quand même un compte RuneTranslate gratuit.
| Traducteur | Choix du modèle | Ne peut pas traduire vers | Votre texte est envoyé à |
|---|---|---|---|
| Google Translate (Free, unofficial) | Non | - | |
| DeepL (Free, unofficial) | Non | Thaï, mongol | DeepL |
| DeepL Classic / Next-gen (Free, unofficial) | Next-gen ou Classic | Thaï, mongol | DeepL |
| Gemini Nano (Free, on-device) | Non | Dépend de Chrome | Reste sur votre PC |
En choisir un
Choisissez-en un dans le menu en haut de l'éditeur de projet, ou faites un clic droit sur une ligne et utilisez Traduire avec. Pour en faire le traducteur par défaut des nouveaux projets, allez dans Paramètres, Fournisseurs, sélectionnez-le et cliquez sur Set as default.
Ce que « non officiel » veut dire
Google et DeepL font tourner ces services web publics pour leurs propres produits, pas comme un service destiné à des applications comme celle-ci. Il n'y a ni contrat ni compte derrière, donc ils peuvent ralentir, refuser des requêtes ou changer sans prévenir. L'application les marque Au mieux pour cette raison, et nous ne pouvons pas promettre qu'ils marcheront toujours.

Vitesse
Sur l'offre gratuite, les exécutions utilisent des lots plus petits, moins nombreux à la fois, et une courte pause après chaque lot. Les offres payantes suppriment ces limites.
Les offres payantes ne lèvent pas les limites propres à Google et à DeepL, qui s'appliquent par connexion. Avec Pro et Ultimate, vos propres proxys peuvent répartir les requêtes sur plusieurs connexions.
Une exécution qui semble attendre est normale
Quand Google limite une connexion, l'exécution ralentit et vous dit quand elle reprendra. Rien n'est perdu, et elle repart toute seule.
Mémoire de traduction
Les lignes issues des voies non officielles restent hors de votre mémoire de traduction par défaut. Vous pouvez les inclure sous Moteurs qui alimentent votre mémoire.
Si DeepL ne répond plus, voir DeepL gratuit refuse les requêtes. Pour comparer toutes vos options, voir Choisir un traducteur.
Vérifié avec RuneTranslate 1.4.6.
Toujours bloqué ?
Cliquez sur Signaler en haut de l'application pour nous envoyer un ticket, ou posez votre question sur notre Discord. Nous lisons les deux.

