مُحسّن الذكاء الاصطناعي: جولة ثانية على ترجماتك

1

فعّله

اذهب إلى الإعدادات، ثم الترجمة، ومرّر إلى مُوجِّه مُحسّن الذكاء الاصطناعي، وضع علامة على تفعيل مُحسّن الذكاء الاصطناعي.

2

أعدّ مترجمًا بالذكاء الاصطناعي

تحتاج إلى OpenAI أو Anthropic أو DeepSeek أو OpenAI-Compatible API أو Local Model، مع مفتاحك أو نموذجك المحلي جاهزًا.

3

انقر تحسين

في محرّر المشروع، انقر تحسين، واختر الوضع والنموذج، ثم أكّد.

إذا كان تحسين رماديًا، فضع مؤشر الفأرة عليه لترى السبب.

الوضعان

ما الذي تحصل عليه

• يظهر عمود الترجمة المُحسّنة. وهو النص الذي يمكنك تعديله والنص الذي يُصدَّر. ثم تعرض الترجمة الجولة الأولى للقراءة فقط.
• تحسين يشمل الأسطر المترجمة التي لم تُحسَّن بعد. أما الأسطر التي عدّلتها يدويًا فلا تُحسَّن إلا إذا نقرت عليها بزر الفأرة الأيمن.
• يضاعف تقريبًا استخدام الذكاء الاصطناعي على مفتاح API الخاص بك.
• للتراجع عنه، استخدم المزيد، ثم إعادة تعيين الترجمات المُحسّنة.

ويمكنك أيضًا النقر بزر الفأرة الأيمن واستخدام تحسين هذا السطر أو تحسين المحدَّد. وإذا وضعت علامة على حسّن دائمًا بهذا النموذج، يبدأ من تلقاء نفسه بعد كل عملية. ويوقف اسأل في كل تشغيل في بطاقة الإعدادات ذلك.

المزيد في الدليل: مُحسّن الترجمة بالذكاء الاصطناعي.