الخطوط والنصوص غير اللاتينية

ما يفعله كل محرّك

اللغات التي تحصل على خط في Unity وRen'Py: الصينية واليابانية والكورية والتايلاندية والعربية والفيتنامية والروسية والأوكرانية والبلغارية والمنغولية واليونانية والمجرية والبولندية والتشيكية والسلوفاكية والسلوفينية والرومانية والتركية والليتوانية واللاتفية والإستونية.

استخدم خطك الخاص في ألعاب Unity

1

افتح الإعداد

اذهب إلى الإعدادات، ثم المحرّكات، ثم استخدام خطي الخاص.

2

اختر خطًا

انقر اختيار خط واختر ملفًا واحدًا بصيغة TTF أو OTF حتى 32 ميغابايت. يُستخدم في كل عمليات تصدير Unity لديك، في كل الخطط.

3

صدّر وتحقق

صدّر اللعبة وانظر إلى بضع شاشات، فقد تختلف المسافة بين الأسطر عن خط اللعبة نفسها.

• يُنسخ الخط إلى ملفات اللعبة، فلا تختر إلا خطًا يسمح ترخيصه بذلك.
• الخط الذي يغطي جزءًا ضئيلًا من لغتك يُتجاهل في ذلك التصدير، وتذكر ملاحظة التصدير ذلك.
• للعودة إلى الوضع السابق، انقر إزالة وصدّر من جديد.

إذا رأيت مربعات

حين يتعذر إضافة خط، ينتهي التصدير مع ذلك ويعرض اكتمل التصدير مع ملاحظة. اقرأ الملاحظة أولًا: فهي تذكر ما ينقص. وفي ألعاب Unity، راجع النص المترجم يظهر مربعات.

خط التطبيق وحجمه تحت الإعدادات، ثم المظهر، يغيّر التطبيق نفسه فقط. ولا يمس خطوط أي لعبة.