المترجمات المجانية
أربعة مترجمات تعمل دون مفتاح API ودون أي تكلفة. وتحتاج مع ذلك إلى حساب RuneTranslate مجاني.
| المترجم | اختيار النموذج | لا يترجم إلى | إلى أين يذهب نصك |
|---|---|---|---|
| Google Translate (Free, unofficial) | لا | - | |
| DeepL (Free, unofficial) | لا | التايلاندية، المنغولية | DeepL |
| DeepL Classic / Next-gen (Free, unofficial) | Next-gen أو Classic | التايلاندية، المنغولية | DeepL |
| Gemini Nano (Free, on-device) | لا | بحسب Chrome | يبقى على جهازك |
اختيار واحد منها
اختر واحدًا من القائمة في أعلى محرّر المشروع، أو انقر بزر الفأرة الأيمن على سطر واستخدم الترجمة باستخدام. ولجعل أحدها الافتراضي للمشاريع الجديدة، اذهب إلى الإعدادات، ثم المزوّدون، وحدده وانقر Set as default.
معنى غير رسمي
تشغّل Google وDeepL هذه الخدمات العامة على الويب لمنتجاتهما، لا كخدمة لتطبيقات مثل هذا. وليس وراءها عقد ولا حساب، فقد تبطؤ أو ترفض الطلبات أو تتغير دون إنذار. لذلك يصفها التطبيق بأنها أفضل جهد، ولا يمكننا أن نعد بأنها ستعمل دائمًا.

السرعة
في الخطة المجانية تستخدم عمليات الترجمة دفعات أصغر، وعددًا أقل في الوقت نفسه، وتتوقف قليلًا بعد كل دفعة. وتزيل الخطط المدفوعة ذلك.
لا ترفع الخطط المدفوعة حدود Google وDeepL نفسيهما، فهي تُطبَّق على كل اتصال. وفي Pro وUltimate يمكن لـوكلائك الخاصين توزيع الطلبات على عدة اتصالات.
من الطبيعي أن تبدو العملية كأنها تنتظر
حين تحدّ Google من اتصال، تخفف العملية وتيرتها وتخبرك متى ستتابع. لا يضيع شيء، وتستأنف من تلقاء نفسها.
ذاكرة الترجمة
تبقى الأسطر القادمة من المسارات غير الرسمية خارج ذاكرة الترجمة افتراضيًا. ويمكنك تضمينها تحت المحرّكات التي تضيف إلى ذاكرتك.
إذا توقفت DeepL عن الاستجابة، راجع خدمة DeepL المجانية ترفض الطلبات. وللمقارنة بين كل خياراتك، راجع اختيار مترجم.
تمت المراجعة على RuneTranslate 1.4.6.
ما زلت عالقًا؟
اضغط إبلاغ في أعلى التطبيق لإرسال تذكرة إلينا، أو اسأل في Discord. نقرأ الاثنين.

