المحرّكاتالأدلّةالتوثيقالأسئلة الشائعةPatreonDiscordتنزيل
تسجيل الدخول

RuneTranslate · ترجمة الألعاب من اليابانية وأكثر من 30 لغة

المنتج

  • تنزيل
  • المحرّكات
  • نص الصور
  • محرّر الحفظ
  • وضع الغش
  • التغييرات

الموارد

  • الأدلّة
  • التوثيق
  • مقارنة
  • الأسئلة الشائعة

المجتمع

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

قانوني

  • الخصوصية
  • الشروط
  • استرداد الأموال
  • التواصل
© 2026 RuneTranslate
التوثيق

البدء

  • ما هو RuneTranslate
  • متطلبات النظام
  • التثبيت على Windows
  • التثبيت على Linux
  • تسجيل الدخول
  • ترجمتك الأولى

المشاريع

  • إنشاء مشروع
  • المحرّكات المدعومة
  • قائمة الانتظار
  • المجلدات المنقولة وإعادة الفحص

المترجمون

  • اختيار مترجم
  • المترجمات المجانية
  • إضافة مفتاح API
  • استخدام نموذج محلي
  • Gemini Nano
  • RuneLingua
  • أوضاع التشغيل وإعادة المحاولة
  • Batch API
  • التوجيه
  • المُوجِّهات
  • مُحسّن الذكاء الاصطناعي

المحرّر

  • نظرة على المحرّر
  • المرشحات والعلامات
  • البحث والاستبدال
  • شجرة الملفات والمجلدات
  • الاختصارات والانتقال إلى سطر
  • الأسطر المستبعدة وRuneSight
  • استبعادات regex
  • المسرد والمسرد التلقائي
  • ذاكرة الترجمة
  • Image Studio

التصدير والمشاركة

  • تصدير لعبة مترجمة
  • مشاركة رقعة
  • الخطوط والنصوص غير اللاتينية
  • اللغات من اليمين إلى اليسار

لمطوّري الألعاب

  • ملفات tl في Ren'Py
  • تبويب المطور
  • تصدير النصوص

ميزات أخرى

  • التعاون
  • اتصالات الذكاء الاصطناعي
  • الوكلاء
  • RT Coins
  • مرجع الإعدادات

الحساب

  • الخطط
  • إدارة اشتراكك
  • لغة التطبيق

حل المشكلات

  • اللعبة المترجمة لا تعمل
  • النص المترجم يظهر على شكل مربعات
  • يتطلب مفتاح API
  • لا يمكن الترجمة إلى هذه اللغة
  • DeepL المجاني يرفض الطلبات
  • لم يُكتشف محرّك مدعوم
  • تم بلوغ حد المشاريع
  • المشروع كبير جدًا لفتحه
  • لم يُعثر على مجلد اللعبة
  • تحذير اسم المجلد
  • استُنفدت المرات اليومية
  • حصة RuneLingua
  • حد مشاركة الرقع
  • التحديث مطلوب
  • تحذير SmartScreen
  • نافذة سوداء أو فارغة
  • الميزات المدفوعة مقفلة
  • الإبلاغ عن مشكلة
RuneTranslateالتوثيقRuneLingua

RuneLingua: ترجمة مضمنة في خطتك

RuneLingua هو مترجم RuneTranslate الخاص. لا يحتاج إلى مفتاح API ولا إلى إعداد، وهو مضمن في Supporter وPro وUltimate، بحصة شهرية من الأحرف.

في هذه الصفحة

  • استخدامه
  • ما الذي يُحتسب
  • قد يستغرق أول تشغيل لحظة
  • ما لا يشمله
الخطةالأحرف في الشهر
Supporter1,500,000
Pro2,500,000
Ultimate6,000,000

استخدامه

اختر RuneLingua في أعلى قائمة المترجمين في محرّر المشروع، ثم انقر ترجمة. وإذا زادت الأسطر على 100، تعرض ترجمة باستخدام RuneLingua؟ أولًا كم حرفًا يُتوقع أن تستهلك العملية وكم بقي لديك.

لمعرفة استخدامك، اذهب إلى الإعدادات، ثم المزوّدون، ثم RuneLingua. ويظهر ذلك أيضًا في سطر تحت شريط التقدم في المحرّر.

إعدادات RuneLingua، وفيها شريط الحصة الشهرية وتاريخ إعادة ضبطها.

ما الذي يُحتسب

  • يُحتسب: أحرف النص المصدر الذي ترسله.
  • لا يُحتسب: الأسطر المقدَّمة من ذاكرة الترجمة، والمكرر داخل الدفعة، والأسطر الفارغة.
  • الدفعات الفاشلة: الدفعة التي تفشل من جهتنا تُردّ إليك.
  • إعادة الضبط: في بداية كل شهر ميلادي (بالتوقيت العالمي UTC)، لا في تاريخ فوترتك. والأحرف غير المستخدمة لا تُرحَّل.
  • الترقية: الخطة الأعلى ترفع حصتك فورًا.

قد يستغرق أول تشغيل لحظة

ينام RuneLingua حين لا يستخدمه أحد، ويستيقظ لعملية حقيقية. يستغرق ذلك عادةً أقل من دقيقة، وينتظر التطبيق بنفسه. وحين يستيقظ، تبدأ العمليات فورًا.

العملية الصغيرة جدًا لا تستطيع إيقاظه. إذا كان نائمًا وكانت عمليتك أقل من 500 حرف وأقل من 64 سطرًا، فستظهر لك RuneLingua نائم، ولا يُخصم شيء. استخدم مترجمًا آخر، أو أضف أسطرًا أكثر.

ما لا يشمله

  • لا ينطبق عليه مُحسّن الذكاء الاصطناعي ولا المُوجِّهات المخصصة ولا Batch API ولا التوجيه ولا وكلاؤك الخاصون.
  • تسرد صفحة إعداداته أي لغات هدف لا يقدّمها في الوقت الحالي.

إذا نفدت حصتك، راجع حصة RuneLingua.

تمت المراجعة على RuneTranslate 1.4.6.

ما زلت عالقًا؟

اضغط إبلاغ في أعلى التطبيق لإرسال تذكرة إلينا، أو اسأل في Discord. نقرأ الاثنين.

السابقGemini Nanoالتاليأوضاع التشغيل وإعادة المحاولة