字符串导出：CSV、JSON、PO 和 XLIFF

1

导出

在项目编辑器里，打开更多，点击导出字符串。

2

选择格式

最适合你引擎的格式排在最前面，标有推荐。然后选择保存位置。

3

编辑文件

使用你自己的工具。文件里包含每一条，不论是否已翻译。

4

导入回来

打开更多，点击导入已翻译的字符串，再点击选择文件。

5

重新生成

点击导出，写出带有你的改动的游戏。

开发者项目不用选择格式：导出始终写出它导入时的格式。参见开发者标签页。

格式

导入时如何匹配条目

1. 相同的 ID 和相同的原文。
2. 相同的原文，会应用到所有具有该文本的条目。
3. 相同的 ID，只在换行上有差别。

其他情况都会被跳过，空白的译文也一样。你的其他条目会保留，应用会告诉你应用了多少条。

与补丁不同

补丁菜单用于与其他人分享译文，所有套餐都可以使用。参见分享补丁。字符串导出额外支持 PO 和 XLIFF，并且不计入免费套餐的补丁次数限制。