选项

选项	作用
在译文中	搜索你的译文。默认开启。
在原文中	同时搜索原文。默认关闭。
区分大小写	把大写和小写字母视为不同。
精确匹配	只匹配和你输入的内容完全一致的条目。
正则表达式	把搜索内容当作 JavaScript 正则表达式。这时替换内容里可以使用 `$1`。

它的范围

只作用于当前显示的内容：当前的文件或文件夹、状态筛选、标签和搜索。被隐藏的条目不会被搜索或更改，所以如果想处理整个项目，请先选择全部和全部。

替换会更改当前条目中的每一处匹配。全部替换在询问你之后，会更改视图中的每一处匹配。被更改的条目会变成已编辑，所以全部重新翻译不会动它们。

在原文中替换

开启在原文中时，应用会先警告你。导出时，译文就是靠原文与游戏对应起来的，而重新扫描也无法恢复它。没有撤销。

选择所有匹配项，或者在查找框中按 Alt+Enter，会选中它找到的每一行。右键点击其中一行，可以一次性排除、加标签或翻译它们。

在原文、译文或上下文中搜索是另一个功能。它会隐藏不匹配的行，没有替换功能。当光标在搜索框里时，Alt+C 区分大小写，Alt+W 匹配整个单词。

选项	作用
在译文中	搜索你的译文。默认开启。
在原文中	同时搜索原文。默认关闭。
区分大小写	把大写和小写字母视为不同。
精确匹配	只匹配和你输入的内容完全一致的条目。
正则表达式	把搜索内容当作 JavaScript 正则表达式。这时替换内容里可以使用 `$1`。

在原文中替换

开启在原文中时，应用会先警告你。导出时，译文就是靠原文与游戏对应起来的，而重新扫描也无法恢复它。没有撤销。

选择所有匹配项，或者在查找框中按 Alt+Enter，会选中它找到的每一行。右键点击其中一行，可以一次性排除、加标签或翻译它们。