修复:DeepL 免费服务拒绝请求
免费的 DeepL 途径是非官方的,所以 DeepL 可能会拒绝它们。遇到这种情况时,RuneTranslate 会在重试几次后停止运行并告诉你,而不是把整个项目标记为失败。
已经翻译的行会保留,还没轮到的行仍保持待处理。干等不一定有用。
该怎么做
- 更新应用。较新的版本可能已经能处理。1.4.6 版修复了从 10 月下旬开始出现的拒绝情况。
- 切换翻译服务。Google Translate 同样免费,且不需要密钥。
- 使用 DeepL API 密钥。官方服务不受影响。参见添加 API 密钥。
- 接着做。选择仅待处理和失败项后点击翻译。已完成的行不会被再次发送。
之前失败的行也可以用同样的方法再次发送。参见运行模式与重试。
已对照 RuneTranslate 1.4.6 核对。
还是没解决?
点击应用顶部的“反馈”给我们提交工单,或者到我们的 Discord 提问。两边我们都会看。

