เอนจินคู่มือเอกสารคำถามที่พบบ่อยPatreonDiscordดาวน์โหลด
เข้าสู่ระบบ

RuneTranslate · แปลเกมจากภาษาญี่ปุ่นและ 30+ ภาษา

ผลิตภัณฑ์

  • ดาวน์โหลด
  • เอนจิน
  • ข้อความในภาพ
  • ตัวแก้ไขเซฟ
  • โหมดโกง
  • การเปลี่ยนแปลง

แหล่งข้อมูล

  • คู่มือ
  • เอกสาร
  • เปรียบเทียบ
  • คำถามที่พบบ่อย

ชุมชน

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

กฎหมาย

  • ความเป็นส่วนตัว
  • ข้อกำหนด
  • การคืนเงิน
  • ติดต่อ
© 2026 RuneTranslate
เอกสาร

เริ่มต้นใช้งาน

  • RuneTranslate คืออะไร
  • ความต้องการของระบบ
  • ติดตั้งบน Windows
  • ติดตั้งบน Linux
  • ลงชื่อเข้าใช้
  • การแปลครั้งแรกของคุณ

โปรเจกต์

  • สร้างโปรเจกต์
  • เอนจินที่รองรับ
  • คิว
  • ย้ายโฟลเดอร์และสแกนใหม่

ตัวแปล

  • เลือกตัวแปล
  • ตัวแปลฟรี
  • เพิ่มคีย์ API
  • ใช้โมเดลในเครื่อง
  • Gemini Nano
  • RuneLingua
  • โหมดการรันและการลองใหม่
  • Batch API
  • การกำหนดเส้นทาง
  • พรอมต์
  • ตัวขัดเกลา AI

ตัวแก้ไข

  • ภาพรวมตัวแก้ไข
  • ตัวกรองและแท็ก
  • ค้นหาและแทนที่
  • แผนผังไฟล์และโฟลเดอร์
  • ปุ่มลัดและไปที่บรรทัด
  • บรรทัดที่ยกเว้นและ RuneSight
  • การยกเว้นด้วย Regex
  • อภิธานศัพท์และอภิธานศัพท์อัตโนมัติ
  • หน่วยความจำการแปล
  • Image Studio

ส่งออกและแชร์

  • ส่งออกเกมที่แปลแล้ว
  • แชร์แพตช์
  • ฟอนต์และอักษรที่ไม่ใช่ละติน
  • ภาษาที่เขียนจากขวาไปซ้าย

สำหรับนักพัฒนาเกม

  • ไฟล์ tl ของ Ren'Py
  • แท็บนักพัฒนา
  • ส่งออกสตริง

ฟีเจอร์เพิ่มเติม

  • การทำงานร่วมกัน
  • AI Connections
  • พร็อกซี
  • RT Coins
  • คู่มืออ้างอิงการตั้งค่า

บัญชี

  • แผน
  • จัดการการสมัครสมาชิกของคุณ
  • ภาษาของแอป

การแก้ปัญหา

  • เกมที่แปลแล้วไม่เริ่มทำงาน
  • ข้อความที่แปลแสดงเป็นกล่อง
  • ต้องใช้คีย์ API
  • แปลเป็นภาษานี้ไม่ได้
  • DeepL ฟรีปฏิเสธคำขอ
  • ไม่พบเอนจินที่รองรับ
  • ถึงขีดจำกัดโปรเจกต์
  • โปรเจกต์ใหญ่เกินกว่าจะเปิดได้
  • ไม่พบโฟลเดอร์เกม
  • คำเตือนชื่อโฟลเดอร์
  • ใช้การรันรายวันครบแล้ว
  • โควตา RuneLingua
  • ขีดจำกัดการแชร์แพตช์
  • ต้องอัปเดต
  • คำเตือน SmartScreen
  • หน้าต่างดำหรือว่างเปล่า
  • ฟีเจอร์แบบเสียเงินถูกล็อก
  • รายงานปัญหา
RuneTranslateเอกสารAI Connections

AI Connections: ใช้ Claude Desktop กับโปรเจกต์ของคุณ

AI Connections ให้ Claude Desktop หรือเครื่องมืออื่นที่ใช้ MCP ทำงานกับโปรเจกต์ของคุณ การเชื่อมต่ออยู่บนพีซีของคุณ และปิดอยู่จนกว่าคุณจะเปิด

ในหน้านี้

  • ทำอะไรได้บ้าง
  • เครื่องมืออื่น
  • การควบคุมไว้ในมือคุณ
1

เปิดใช้

ไปที่ การตั้งค่า, การเชื่อมต่อ AI แล้วติ๊ก เปิดใช้งาน AI Connections (เซิร์ฟเวอร์ MCP ในเครื่อง)

หน้า AI Connections ที่แสดงสิ่งที่ Claude ทำได้ ปุ่มติดตั้ง และโทเค็นการเชื่อมต่อที่ซ่อนอยู่
2

เชื่อมต่อ Claude Desktop

ใต้ เชื่อมต่อ Claude Desktop คลิก ติดตั้ง Desktop Extension ถ้ามันขอโทเค็น ให้คัดลอกจาก โทเค็นการเชื่อมต่อ

3

รีสตาร์ท Claude Desktop

ปิดให้สนิทแล้วเปิดใหม่

4

ลองใช้

ขอให้ Claude แสดงรายการโปรเจกต์ RuneTranslate ของคุณ

เพิ่มผ่านคอนฟิก (npx) เป็นอีกทางหนึ่ง และต้องมี Node.js ส่วน คัดลอกคอนฟิก ให้การตั้งค่าที่คุณเพิ่มเองด้วยมือ บน Linux แอปหา Claude Desktop เองไม่ได้ จึงเปิดโฟลเดอร์ที่มีส่วนขยายให้คุณติดตั้งจาก Settings, Extensions ของ Claude Desktop

ทำอะไรได้บ้าง

ในทุกแผนใน Supporter, Pro และ Ultimate
แสดงรายการโปรเจกต์และความคืบหน้าเขียนคำแปลกลับลงในโปรเจกต์
ค้นหาและอ่านบรรทัดของคุณเพิ่มและลบคำในอภิธานศัพท์
ดูอภิธานศัพท์ของคุณดูตัวอย่างและใช้การยกเว้นด้วย regex
ตรวจหรือยกเลิกการรันแปลรันเอนจินแปล
สืบหาสาเหตุที่เกมที่ส่งออกล้มเหลวส่งออกเกมที่แปลแล้ว

เครื่องมืออื่น

ไคลเอนต์ MCP ใดก็เชื่อมต่อกับปลายทางที่แสดงในหน้าได้ คือ http://127.0.0.1:<port>/mcp โดยใส่โทเค็นเป็นส่วนหัว Bearer Claude Desktop เป็นตัวเดียวที่มีการตั้งค่าแบบนำทาง

การควบคุมไว้ในมือคุณ

  • เซิร์ฟเวอร์รับฟังเฉพาะบนพีซีของคุณเอง และปฏิเสธคำขอที่ไม่มีโทเค็น
  • สร้างโทเค็นใหม่ จะตัดการเชื่อมต่อทุกอย่างที่ใช้โทเค็นเก่า
  • การเอาเครื่องหมายติ๊กออกจะปิดการทำงาน

อ่านเพิ่มเติมในคู่มือ: AI Connections กับ Claude Desktop

ตรวจสอบกับ RuneTranslate 1.4.6 แล้ว

ยังแก้ไม่ได้?

คลิก รายงาน ที่ด้านบนของแอปเพื่อส่งทิกเก็ตถึงเรา หรือถามใน Discord ของเรา เราอ่านทั้งสองช่องทาง

ก่อนหน้าการทำงานร่วมกันถัดไปพร็อกซี