RuneTranslate คืออะไร

ทำอะไรได้บ้าง

คุณชี้ไปที่โฟลเดอร์เกม แอปจะอ่านไฟล์ของเกม นำบทสนทนา ข้อความเมนู ชื่อไอเทมและตัวเลือกทุกบรรทัดเข้าสู่ตัวแก้ไข แปลด้วยตัวแปลที่คุณเลือก แล้วส่งออกเป็นสำเนาเกมที่แปลแล้วหรือแพตช์ที่คุณแชร์ได้

แอปแปลจากภาษาญี่ปุ่น จีน เกาหลี อังกฤษ และอีก 30 กว่าภาษาเป็น 35 ภาษา และใช้งานได้กับเอนจินและรูปแบบ 18 แบบ รวมถึง RPG Maker, Ren'Py, Unity, Unreal Engine, Godot และ Wolf RPG

การแพตช์ต่างจาก OCR และฮุกอย่างไร

วิธีแปลเกมที่พบบ่อยมีสามแบบ:

เพราะ RuneTranslate ทำงานกับไฟล์ ข้อความจึงตรงตามต้นฉบับ ไม่มีตัวอักษรที่อ่านผิด เมนูและชื่อไอเทมถูกแปลไปพร้อมกับบทสนทนา คุณตรวจทานได้ทุกบรรทัดก่อนที่ใครจะเล่น และผลลัพธ์คือโฟลเดอร์เกมธรรมดาที่รันได้โดยไม่ต้องมีอะไรเสริม

สิ่งที่แอปทำให้คุณไม่ได้

การแปลด้วยเครื่องเป็นเพียงฉบับร่าง RuneTranslate ให้ผลลัพธ์ที่แก้ไขได้และเครื่องมือสำหรับแก้ ไม่ใช่การแปลที่สมบูรณ์แบบ หากจะวางจำหน่ายเชิงพาณิชย์ ควรให้คนอ่านผลลัพธ์

ไปต่อที่ไหนดี

• ตรวจสอบความต้องการของระบบ
• แปลเกมแรกของคุณ ตั้งแต่ต้นจนจบ
• ดูว่าแผนฟรีมีอะไรบ้าง