หน่วยความจำการแปล

นี่คือจำนวนรวมของทุกภาษา

ทำงานอย่างไร

• ตรงกันเฉพาะทั้งบรรทัดแบบทุกประการ ไม่มีการจับคู่บางส่วน
• ก่อนการรันครั้งแรกของโปรเจกต์ที่มีบรรทัดตรงกัน ใช้หน่วยความจำการแปลของคุณหรือไม่? จะถามว่าจะใช้หรือไม่ เลือก ใช้หน่วยความจำ หรือ แปลใหม่ทั้งหมด
• แถวไม่แสดงเครื่องหมาย สรุปการรันจะบอกว่ามีกี่บรรทัดที่มาจากหน่วยความจำ
• แปลใหม่ทั้งหมด ร่วมกับ ใช้หน่วยความจำ จะให้บรรทัดที่บันทึกไว้กลับมาอีกครั้ง เลือก แปลใหม่ทั้งหมด หากต้องการถ้อยคำใหม่

อะไรที่ถูกบันทึก

• คำแปลจากตัวแปลที่ติ๊กไว้ใต้ เอนจินที่เพิ่มลงในหน่วยความจำของคุณ เส้นทางฟรีที่ไม่เป็นทางการปิดไว้เป็นค่าเริ่มต้น
• การแก้ไขของคุณเอง และบรรทัดที่เปลี่ยนด้วยการแทนที่
• บรรทัดจากแพตช์ที่คุณนำเข้า
• บรรทัดที่ยกเว้นและบรรทัดที่ดูเหมือนโค้ดจะไม่ถูกบันทึก

ใครเห็นได้บ้าง

คุณคนเดียว เก็บไว้ในบัญชีของคุณและซิงก์ระหว่างพีซีของคุณเอง สมาชิกของโปรเจกต์ร่วมกันไม่ได้ใช้หน่วยความจำร่วมกัน ต้องมีการเชื่อมต่อ

การจัดการ

ไปที่ การตั้งค่า, การแปล, หน่วยความจำการแปล

ถ้าแผนของคุณสิ้นสุด บรรทัดของคุณจะถูกเก็บไว้ 90 วัน คุณดู ดาวน์โหลด หรือลบได้บนเว็บไซต์ และบรรทัดจะกลับมาถ้าคุณต่ออายุ