Buka

Di editor proyek, buka Lainnya dan klik Pengecualian regex.

Tulis pola

Ketik ekspresi reguler, atau mulai dari prasetel seperti Path aset atau Tag dalam kurung. Jendela menunjukkan berapa baris yang cocok, beserta contohnya.

Jendela Pengecualian regex dengan sebuah pola, jumlah baris yang cocok, dan contoh.

Tambah dan terapkan

Klik Tambah, lalu Terapkan & simpan.

Cara kerja pola

Pola adalah ekspresi reguler JavaScript, yang diuji hanya terhadap teks sumber.
Pola peka huruf besar/kecil, dan kecocokan di bagian mana pun dari baris dihitung. Pakai ^ dan $ untuk mencocokkan seluruh baris.
Setiap pola bisa sepanjang 512 karakter.

Pola	Mengecualikan
`\.(png\|ogg\|wav)$`	Baris yang berakhir dengan nama file
`^[A-Z_]+$`	Baris yang semuanya huruf kapital, seperti `GAME_START`
`^[0-9.,]+$`	Baris yang hanya berisi angka

Yang terjadi saat diterapkan

Setiap baris diperiksa lagi. Baris yang cocok dikecualikan, dan baris yang tidak lagi cocok kembali.
tetap terjemahkan pada baris yang cocok akan diatur ulang.
Jika baris yang cocok sudah diterjemahkan, aplikasi menawarkan Atur ulang ke menunggu. Pilih itu jika Anda ingin teks asli ada di game.

Menyimpan aturan untuk game lain

Klik bintang pada sebuah filter untuk menyimpannya ke pustaka Anda. Di proyek lain, Aturan tersimpan Anda mencantumkan aturan untuk engine itu, siap ditambahkan. Aturan di pustaka tidak pernah berlaku dengan sendirinya.

Untuk mengelolanya, buka Pengaturan, Terjemahan, Pustaka regex. Anda bisa menyimpan 2,000 aturan di semua paket. Sinkronisasi cloud di Supporter, Pro, dan Ultimate menyimpannya di setiap PC tempat Anda masuk.

Kartu Pustaka regex di Pengaturan, dengan baris Sinkronisasi cloud dan formulir untuk menambah aturan.

Selengkapnya di panduan: Kecualikan baris dengan filter regex.