Daha önce çevirdiğiniz bir satır doğrudan belleğinizden gelir. Çevirmene yalnızca yeni satırlar gider.

Plan	Saklayabileceğiniz satır
Supporter	250.000
Pro	1.000.000
Ultimate	3.000.000

Bu, tüm diller birlikte içindir.

Nasıl çalışır

Yalnızca bütün satırlar tam eşleşir. Kısmi eşleşme yoktur.
Bir projenin eşleşmeli ilk çalıştırmasından önce Çeviri belleğin kullanılsın mı? onları kullanıp kullanmayacağınızı sorar. Belleği kullan ya da Baştan çevir'i seçin.
Satırlarda bir işaret gösterilmez. Çalıştırma özeti kaç satırın bellekten geldiğini söyler.
Belleği kullan ile Tümünü yeniden çevir size kayıtlı satırları yeniden verir. Yeni ifadeler için Baştan çevir'i seçin.

Neler kaydedilir

Belleğinize ekleyen motorlar altında işaretlenen çevirmenlerin çevirileri. Resmî olmayan ücretsiz yollar varsayılan olarak kapalıdır.
Kendi düzenlemeleriniz ve Değiştir ile değişen satırlar.
İçe aktardığınız yamalardaki satırlar.
Hariç tutulan satırlar ve kod gibi görünen satırlar kaydedilmez.

Kimler görebilir

Yalnızca siz. Hesabınızda saklanır ve kendi bilgisayarlarınız arasında eşitlenir. Ortak bir projenin üyeleri bir bellek paylaşmaz. Bir bağlantı gerekir.

Yönetmek

Ayarlar, Çeviri, Çeviri belleği yolunu izleyin.

Bir kullanım çubuğu, dolduğunda ne olacağı, eski satırları silme ve hangi çevirmenlerin ona eklediği olan Çeviri belleği kartı.

Ayar	Ne yapar
Belleğiniz dolduğunda	En eski satırların yerine yaz ya da Yeni satırları kaydetmeyi durdur.
Eski satırları otomatik sil	Kapalı ya da 90, 180 veya 365 gün sonra.
Yer aç	Seçtiğiniz bir tarihten önce en son kaydedilen satırları siler.
Bozuk satırları denetle	Bozulmuş kayıtlı satırları arar.
CSV içe aktar, CSV dışa aktar	Satırlarınızı bir dosya olarak içeri ve dışarı taşır.
Tarayıcıda yönet	Web sitesinde satırlara göz atın, arayın, düzenleyin ve silin.

Planınız biterse satırlarınız 90 gün saklanır. Web sitesinde onları görüntüleyebilir, indirebilir ya da silebilirsiniz; yenilerseniz geri gelirler.