Rehberler, eğitimler & karşılaştırmalar
Japon oyun çevirisi rehberleri — öne çıkan yazılar
Desteklenen her motor için pratik anlatımlar ve dürüst sağlayıcı karşılaştırmaları. Pazarlama metni değil, oyunları gerçekten bu araçla çeviren birinin masasından yazıldı.
Buradan başlayın
getting-startedtutorial
Bir Japon oyunu Türkçeye nasıl çevrilir (yeni başlayanlar için kılavuz)
Yeni
01
Mac'te Türkçe yama: her oyunu çevirin
Oku →
02
Anlık oyun çeviri mi, Türkçe yama mı?
Oku →
03
Yapay zeka oyun çeviri: Türkçe yama adım adım
Oku →
Motor kılavuzları
01
XUnity.AutoTranslator çeviri yapmıyor
Oku →
02
Çevrilen metin neden kutu görünüyor
Oku →
03
RPG Maker oyunları nasıl çevrilir
Oku →
04
Unreal Engine oyunları nasıl çevrilir
Oku →
05
AliceSoft System oyunları nasıl çevrilir
Oku →
06
YU-RIS görsel romanları Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
07
Artemis motoru görsel romanları Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
08
Bir oyunun .po ve .mo dosyaları nasıl çevrilir (gettext)
Oku →
09
Godot oyunları Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
10
NScripter / ONScripter görsel romanları nasıl çevrilir
Oku →
11
Bir Ren’Py oyunu Türkçeye nasıl çevrilir (tam anlatım)
Oku →
12
Bir Kirikiri / KAG görsel romanı Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
13
Bir Unity oyunu Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
14
Bir TyranoBuilder / TyranoScript oyunu Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
15
Bir SRPG Studio oyunu Türkçeye nasıl çevrilir
Oku →
16
Bir Wolf RPG oyunu Türkçeye nasıl çevrilir (tam anlatım)
Oku →
17
RPG Maker MV ile MZ çevirisi: çevirmenler için ne değişir
Oku →
Sağlayıcılar ve özellikler
01
RuneLingua: çeviri artık RuneTranslate aboneliğinize dahil
Oku →
02
RuneSight: metni koddan ayıran nöral motor
Oku →
03
Regex filtreleriyle istenmeyen satırları çeviriden hariç tutun
Oku →
04
Kendi oyun dizelerinizi çevirin: CSV, JSON, PO ve XLIFF yerelleştirme
Oku →
05
Japon oyunlarını DeepSeek ile çevirin — LLM kalitesi, küçücük maliyet
Oku →
06
Yapay Zeka Bağlantıları: Claude Desktop’ın projenizin içinde çevirmesine izin verin
Oku →
07
Görsel çevirisi: çizime işlenmiş metin için bir düzenleyici
Oku →
08
Ortak çeviri: bir Japon oyununu ekip olarak, canlı çevirin
Oku →
09
Yapay zeka çeviri iyileştiricisi — bağlamda ikinci geçiş bir düzelti
Oku →
10
Çeviri sözlüğü 101 — karakter adlarını ve terminolojiyi kilitleyin
Oku →
11
Japon oyunlarını çevirmek için en iyi çeviri sağlayıcıları (2026)
Oku →
Çeviri iş akışları

