MotorlarRehberlerBelgelerFAQPatreonDiscordİndir
Giriş yap

RuneTranslate · Japonca ve 30+ dilden oyunları çevirin

Ürün

  • İndir
  • Motorlar
  • Görsel metni
  • Kayıt düzenleyici
  • Hile Modu
  • Değişiklikler

Kaynaklar

  • Rehberler
  • Belgeler
  • Karşılaştır
  • FAQ

Topluluk

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

Yasal

  • Gizlilik
  • Şartlar
  • İadeler
  • İletişim
© 2026 RuneTranslate
Belgeler

Başlarken

  • RuneTranslate nedir
  • Sistem gereksinimleri
  • Windows'a kurulum
  • Linux'a kurulum
  • Giriş yapma
  • İlk çeviriniz

Projeler

  • Proje oluşturun
  • Desteklenen motorlar
  • Kuyruk
  • Taşınan klasörler ve yeniden tarama

Çevirmenler

  • Çevirmen seçin
  • Ücretsiz çevirmenler
  • API anahtarı ekleyin
  • Yerel model kullanın
  • Gemini Nano
  • RuneLingua
  • Çalıştırma kipleri ve yeniden denemeler
  • Batch API
  • Yönlendirme
  • Komutlar
  • Yapay zeka düzeltmesi

Düzenleyici

  • Düzenleyiciye genel bakış
  • Filtreler ve etiketler
  • Bul ve değiştir
  • Dosya ve klasör ağacı
  • Kısayollar ve satıra git
  • Hariç tutulan satırlar ve RuneSight
  • Regex hariç tutmaları
  • Sözlük ve otomatik sözlük
  • Çeviri belleği
  • Image Studio

Dışa aktarma ve paylaşma

  • Çevrilmiş oyunu dışa aktarın
  • Yama paylaşın
  • Yazı tipleri ve Latin olmayan metin
  • Sağdan sola yazılan diller

Oyun geliştiricileri için

  • Ren'Py tl dosyaları
  • Geliştirici sekmesi
  • Dizgi dışa aktarma

Diğer özellikler

  • Ortak çalışma
  • YZ Bağlantıları
  • Proxy’ler
  • RT Coins
  • Ayarlar başvurusu

Hesap

  • Planlar
  • Aboneliğinizi yönetin
  • Uygulama dili

Sorun giderme

  • Çevrilmiş oyun başlamıyor
  • Çevrilmiş metin kutu olarak görünüyor
  • API anahtarı gerekiyor
  • Bu dile çeviri yapılamıyor
  • DeepL ücretsiz reddediyor
  • Desteklenen motor algılanmadı
  • Proje sınırına ulaşıldı
  • Proje açılamayacak kadar büyük
  • Oyun klasörü bulunamadı
  • Klasör adı uyarısı
  • Günlük haklar tükendi
  • RuneLingua kotası
  • Yama paylaşım sınırı
  • Güncelleme gerekli
  • SmartScreen uyarısı
  • Siyah veya boş pencere
  • Ücretli özellikler kilitli
  • Sorun bildirin
RuneTranslateBelgelerBul ve değiştir

Bul ve değiştir

Bul ve değiştir, geçerli görünümünüzdeki satırlar üzerinde çalışır. Bul için Ctrl+F, Değiştir için Ctrl+H tuşlarına basın.

Bu sayfada

  • Seçenekler
  • Neleri kapsar
  • Değiştirmek
  • Eşleşmeler üzerinde işlem yapmak
  • Arama kutusu
Tablonun üstünde Bul ve Değiştir alanları ile seçenek kutuları olan Değiştir paneli.

Seçenekler

SeçenekNe yapar
ÇevirideÇevirilerinizde arar. Varsayılan olarak açıktır.
KaynaktaOrijinal metinde de arar. Varsayılan olarak kapalıdır.
Büyük/küçük harf duyarlıBüyük ve küçük harfleri farklı sayar.
Tam eşleşmeYalnızca yazdığınızın aynısını okuyan satırlar.
RegexAramayı bir JavaScript düzenli ifadesi olarak ele alır. O zaman değiştirmede $1 çalışır.

Neleri kapsar

Yalnızca görünenleri: geçerli dosya ya da klasör, durum filtresi, etiket ve arama. Gizli satırlar aranmaz ya da değiştirilmez, bu yüzden tüm projeyi istiyorsanız önce tümü ve Tümü'nü seçin.

Değiştirmek

Değiştir, geçerli satırdaki her eşleşmeyi değiştirir. Tümünü değiştir, size sorduktan sonra görünümdeki her eşleşmeyi değiştirir. Değiştirilen satırlar düzenlendi olur, bu yüzden Tümünü yeniden çevir onlara dokunmaz.

Kaynakta değiştirmek

Kaynakta açıkken uygulama önce sizi uyarır. Kaynak metin, çevirilerin dışa aktarırken oyunla eşleştirilmesini sağlayan şeydir ve yeniden tarama onu geri getirmez. Geri alma yoktur.

Eşleşmeler üzerinde işlem yapmak

Tüm eşleşmeleri seç ya da Bul alanında Alt+Enter, bulduğu her satırı seçer. Hepsini hariç tutmak, etiketlemek ya da çevirmek için birine sağ tıklayın.

Arama kutusu

Kaynak, çeviri veya bağlamda ara ayrı bir şeydir. Eşleşmeyen satırları gizler ve değiştirme yoktur. Kutu odaktayken Alt+C büyük/küçük harfi, Alt+W tam sözcüğü eşleştirir.

RuneTranslate 1.4.6 ile denetlendi.

Hâlâ takıldınız mı?

Bize bir bildirim göndermek için uygulamanın üst kısmındaki Bildir düğmesine tıklayın ya da Discord sunucumuzda sorun. İkisini de okuyoruz.

ÖncekiFiltreler ve etiketlerSonrakiDosya ve klasör ağacı