Bộ nhớ dịch
Bộ nhớ dịch lưu mỗi dòng bạn dịch và dùng lại khi cùng dòng đó xuất hiện lần nữa, ngay lập tức và không tốn chi phí trình dịch. Có trong gói Supporter, Pro và Ultimate.
| Gói | Số dòng bạn có thể giữ |
|---|---|
| Supporter | 250,000 |
| Pro | 1,000,000 |
| Ultimate | 3,000,000 |
Đó là tổng của tất cả ngôn ngữ.
Cách nó hoạt động
- Chỉ khớp chính xác cả dòng. Không có khớp một phần.
- Trước lượt chạy đầu tiên của dự án có dòng khớp, Dùng bộ nhớ dịch của bạn? hỏi có dùng chúng không. Chọn Dùng bộ nhớ hoặc Dịch lại từ đầu.
- Các hàng không hiện dấu nào. Bản tóm tắt lượt chạy cho biết có bao nhiêu dòng đến từ bộ nhớ.
- Dịch lại tất cả với Dùng bộ nhớ sẽ cho bạn lại các dòng đã lưu. Chọn Dịch lại từ đầu để có cách diễn đạt mới.
Những gì được lưu
- Bản dịch từ các trình dịch được đánh dấu dưới Các engine ghi vào bộ nhớ của bạn. Các đường miễn phí không chính thức tắt theo mặc định.
- Các chỉnh sửa của chính bạn, và các dòng bị Thay thế đổi.
- Các dòng từ bản vá bạn nhập.
- Các dòng bị loại trừ và các dòng trông giống mã sẽ không được lưu.
Ai xem được
Chỉ bạn. Nó được lưu trong tài khoản của bạn và đồng bộ giữa các PC của chính bạn. Thành viên của một dự án cộng tác không dùng chung bộ nhớ. Nó cần kết nối mạng.
Quản lý nó
Vào Cài đặt, Dịch, Bộ nhớ dịch.

| Cài đặt | Tác dụng |
|---|---|
| Khi bộ nhớ của bạn đầy | Thay thế các dòng cũ nhất, hoặc Ngừng lưu các dòng mới. |
| Tự động xóa các dòng cũ | Tắt, hoặc sau 90, 180 hay 365 ngày. |
| Giải phóng dung lượng | Xóa các dòng được lưu lần cuối trước một ngày bạn chọn. |
| Kiểm tra các dòng hỏng | Tìm các dòng đã lưu bị lỗi. |
| Nhập CSV, Xuất CSV | Chuyển các dòng của bạn vào và ra dưới dạng tệp. |
| Quản lý trong trình duyệt | Duyệt, tìm, sửa và xóa các dòng trên website. |
Nếu gói của bạn kết thúc, các dòng của bạn được giữ trong 90 ngày. Bạn có thể xem, tải xuống hoặc xóa chúng trên website, và chúng quay lại nếu bạn gia hạn.
Đã kiểm tra với RuneTranslate 1.4.6.
Vẫn chưa xong?
Bấm Báo cáo ở đầu ứng dụng để gửi cho chúng tôi một phiếu hỗ trợ, hoặc hỏi trên Discord của chúng tôi. Chúng tôi đọc cả hai.

