Dịch nhiều dự án bằng hàng đợi

1

Mở hàng đợi

Trên trang Dự án dịch, bấm Hàng đợi.

2

Chọn dự án và trình dịch

Đánh dấu các dự án bạn muốn, rồi chọn một trình dịch dưới Dịch bằng. Chỉ những trình dịch sẵn sàng sử dụng mới được liệt kê.

3

Bắt đầu

Bấm Bắt đầu hàng đợi. Các dự án chạy theo thứ tự được liệt kê.

Xếp được bao nhiêu dự án

Mỗi dự án được xử lý những gì

• Các dòng chờ xử lý và thất bại được dịch. Những dòng bạn đã có bản dịch được để nguyên.
• Bộ nhớ dịch, bảng thuật ngữ và định tuyến của bạn vẫn áp dụng như thường.
• Nếu bạn đã thiết lập bộ tinh chỉnh AI, bạn có thể đánh dấu Chạy bộ tinh chỉnh AI trên mỗi dự án sau khi dịch xong.
• Một dự án thất bại không làm dừng các dự án khác.
• Dự án cộng tác không thể đưa vào hàng đợi. Hãy dịch chúng từ trình chỉnh sửa riêng của chúng.

Trong lúc chạy

Một biểu ngữ trên trang Dự án dịch cho biết dự án nào đang chạy. Hủy hàng đợi dừng ngay lập tức mà không hỏi lại, và các dự án còn đang chờ sẽ bị bỏ qua. Khi kết thúc, biểu ngữ đếm có bao nhiêu dự án đã xong, thất bại hoặc bị bỏ qua.

Biểu ngữ không cho biết vì sao một dự án thất bại. Để tìm hiểu, hãy mở dự án đó và dịch riêng nó.