EnginesGuiasDocsFAQPatreonDiscordBaixar
Entrar

RuneTranslate · traduza jogos do japonês e de 30+ idiomas

Produto

  • Baixar
  • Engines
  • Texto em imagens
  • Editor de saves
  • Modo Cheat
  • Alterações

Recursos

  • Guias
  • Docs
  • Comparar
  • FAQ

Comunidade

  • Patreon
  • Discord
  • YouTube
  • Trustpilot

Legal

  • Privacidade
  • Termos
  • Reembolsos
  • Contato
© 2026 RuneTranslate
Documentação

Primeiros passos

  • O que é o RuneTranslate
  • Requisitos do sistema
  • Instalar no Windows
  • Instalar no Linux
  • Entrar
  • Sua primeira tradução

Tradutores

  • Escolha um tradutor
  • Adicionar uma chave de API
  • Usar um modelo local
  • Modos de execução e novas tentativas

Exportar e compartilhar

  • Exportar um jogo traduzido
  • Compartilhar um patch

Solução de problemas

  • O jogo traduzido não inicia
  • O texto traduzido aparece como quadradinhos
  • Requer uma chave de API
  • Não é possível traduzir para este idioma
  • DeepL gratuito está recusando requisições
  • Nenhum motor suportado detectado
  • Limite de projetos atingido
  • Projeto grande demais para abrir
  • Pasta do jogo não encontrada
  • Execuções diárias esgotadas
  • Atualização necessária
  • Aviso do SmartScreen
  • Janela preta ou em branco
  • Recursos pagos bloqueados
  • Relatar um problema
RuneTranslateDocumentaçãoProjeto grande demais para abrir

Solução: "Este projeto é grande demais para abrir"

O jogo gerou mais texto do que o app consegue carregar. A causa habitual é um idioma de origem errado, que faz arquivos de dados parecerem texto.

  1. Exclua o projeto. A mensagem oferece um botão Excluir projeto.
  2. Crie-o de novo com o Idioma de origem correto. Isso geralmente dá um projeto bem menor.

Se o idioma de origem já estava certo, relate o problema e diga qual é o motor do jogo.

Janela preta depois de abrir um projeto?

Um projeto muito grande também pode deixar a janela preta. Veja Janela preta ou em branco.

Verificado com o RuneTranslate 1.4.6.

Ainda travado?

Clique em Reportar no topo do aplicativo para nos enviar um ticket, ou pergunte no nosso Discord. Lemos os dois.

AnteriorLimite de projetos atingidoPróximaPasta do jogo não encontrada