เอนจินที่รองรับ · LiveMaker / LiveNovel

ตัวแปล LiveMaker — แปลเกม LiveMaker / LiveNovel ครบวงจร

LiveMaker (โหมดสร้างวิชวลโนเวลของมันเรียกว่า LiveNovel) เป็นเอนจินญี่ปุ่นที่ใช้มายาวนานเบื้องหลัง VN doujin และเชิงพาณิชย์หลายร้อยเกม มันส่งเกมเป็น .exe เดียวของ Windows พร้อมแอสเซตทั้งหมดแพ็กในอาร์ไคฟ์ VFF ที่ต่อท้ายไฟล์ปฏิบัติการ — และสคริปต์เองถูกคอมไพล์เป็นไฟล์เนื้อเรื่อง .lsb ไบนารี ข้อความธรรมดาต้นฉบับจึงหายไป RuneTranslate อ่านมันได้อยู่ดี มันตรวจจับเกม LiveMaker จากลายเซ็นของอาร์ไคฟ์ แล้วขับ pylivemaker — ชุดเครื่องมือ LiveMaker อ้างอิงโอเพนซอร์ส — เป็น sidecar ที่มาพร้อมเพื่ออ่าน .lsb ทุกไฟล์ ดึงบล็อกข้อความบทสนทนาและเมนูตัวเลือก และส่งกลับเป็นรายการสะอาด คุณแปลด้วยผู้ให้บริการใดก็ได้ — DeepL, LLM (OpenAI / Anthropic), Google Translate ฟรี หรือโมเดลในเครื่อง — โดยแท็กจัดรูปแบบในบรรทัดของเอนจินถูกปิดบังหลังตัวยึดตำแหน่งเพื่อให้ทำเสียหายไม่ได้ และตัวปรับแต่ง AI รอบสองเสริมกระชับถ้อยคำ ตอนส่งออก RuneTranslate ใส่คำแปลของคุณกลับเข้าเนื้อเรื่อง .lsb และแพ็กอาร์ไคฟ์ทั้งหมดกลับเข้าสำเนาของ .exe เกม — บิลด์ที่แปลรันได้เต็มรูปแบบที่คุณเล่นได้โดยตรง มันถูกตรวจสอบครบวงจรบนเกม LiveMaker เชิงพาณิชย์จริง 411 MB: 7,715 บรรทัดบทสนทนาและเมนูถูกดึง แปล และแพ็กใหม่ในไม่กี่วินาที โดยเกมที่สร้างใหม่ยังสมบูรณ์ นี่เป็นเอนจินที่เพิ่งเพิ่มและทำเต็มที่ — ข้อความเนื้อเรื่องและเมนูตัวเลือกครอบคลุม ตรวจสอบบิลด์ที่แปลในเกมก่อนแชร์ ภาษาต้นทางเป็นญี่ปุ่นตามค่าเริ่มต้นและตั้งค่าได้ต่อโปรเจกต์